Raw & Polished


Termin Details

  • Datum:

RAW & POLISHED (english version below)

Offene Präsentations-Plattform für Tanz in der Tanzzentrale der Region Nürnberg e.V.

Ein Abend, der Tanzschaffende einlädt sowohl work in progress, als auch fertige Werke oder Ausschnitte davon zu präsentieren. Dabei können choreographisch-gesetzte, ebenso wie improvisatorische Strukturen den Arbeiten zugrunde liegen.
Als Zuschauer sind alle tanzinteressierten Menschen willkommen.
Im großen Saal der Tanzzentrale werden in zwei Halbzeiten mehrere Präsentationen von bis zu ca. 10 Minuten Länge gezeigt, mit einer maximalen Gesamtspielzeit von 90 Minuten.
Im Anschluß an das Showing wird ein Künstlergespräch moderiert, daß dem Publikum und den Künstlern die Möglichkeit gibt, Fragen zu stellen und Antworten zu erhalten.
Danach gibt es einen lockeren Abendausklang, um einen weiteren Austausch zu ermöglichen.
Die auftretenden Künstler erhalten ein Video von ihrem Auftritt.
Es können keine Fahrtkosten oder andere Auslagen erstattet werden.

Termine 2019 : 24. Februar / 05.Mai / 20. Oktober jeweils 19 Uhr. 


Anmeldung für Präsentationen:
Henrik Kaalund & Anne Devries (Ansprechpartner/Veranstalter)
Email: rawandpolished@gmail.com
Kosten: Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Weitere Infos: www.tanzzentrale.dewww.facebook.com/tanzzentrale

RAW & POLISHED – english

—————— English version ———————————————

Open Presentation Platform for Dance at Tanzzentrale of the Nuremberg Region

An evening that invites dance-makers to present work in progress as well as finished works or excerpts thereof. Choreographic, as well as improvisational, structures can underlie the work.
All dance-interested people are welcome to watch.
In the main hall of Tanzzentrale, several presentations, each up to approx. 10 minutes in length, are shown in two blocks, parted by an intermission, with a maximum total playing time of 90 minutes.
Following the showing, an artist talk will be moderated, giving the audience and the artists the opportunity to ask questions and receive answers.
After that, everyone is welcome to stay for a chat or dink, allowing further exchange.
The performing artists receive a video of their performance.
There is no budget for traveling- or other expenses.

Dates 2019: February 24th / May 5th / October 20th each Sunday 7pm

Registration for presentations:
Henrik Kaalund & Anne Devries (contact persons / organizers)
Email: rawandpolished@gmail.com
Location: Tanzzentrale, Fürth, Kaiserstr. 177, stairway B / 2nd floor
Costs: Admission free, donations are requested
Further information: www.tanzzentrale.dewww.facebook.com/tanzzentrale